Come attivare o disattivare i sottotitoli sui televisori Vizio

_{^{Articolo u aggiornato al 09 dicembre 2022, per riflettere i processi e le impostazioni attuali.}}
I sottotitoli sono molto utili perché possono aiutare le persone con problemi di udito o che non comprendono completamente la lingua. Sono utili anche in ambienti rumorosi dove è difficile ascoltare la TV. Puoi persino utilizzare i sottotitoli per aiutarti a imparare del tutto una nuova lingua, in una certa misura.

Attivare o disattivare i sottotitoli sui televisori Vizio non è difficile, ma ci sono alcune limitazioni e restrizioni. Questo articolo mostra come attivare e disattivare i sottotitoli (CC) su una TV Vizio e spiega perché potresti non essere in grado di farlo in determinate circostanze. Vedrai anche come personalizzare i sottotitoli a tuo piacimento.

il pulsante della finestra di Windows 10 non funziona

Come funzionano i sottotitoli sui televisori Vizio

Quando si utilizza una TV Vizio con sottotitoli, è possibile attivare o disattivare la funzione nel menu delle impostazioni della TV o utilizzare il pulsante CC del telecomando. Tuttavia, il controllo dei sottotitoli sui televisori Vizio è per app integrate, trasmissioni over-the-air (OTA) o qualsiasi connessione tramite un cavo coassiale. Se un dispositivo esterno è collegato tramite cavi HDMI, Component o RCA, come Fire TV Stick, Roku, lettore Blu-Ray o decoder via cavo, le impostazioni CC vengono controllate tramite il dispositivo. Se l'opzione CC appare in grigio sulla tua TV Vizio, è controllata solo tramite il dispositivo esterno.

Anche se conosci perfettamente l'inglese, alcuni personaggi di spettacoli e film hanno forti accenti o sono semplicemente difficili da capire. Per questi motivi, sembra sensato mantenere CC acceso, ma alcune persone trovano i sottotitoli fonte di distrazione, il che è anche un punto valido.

Ecco come puoi abilitare o disabilitare i sottotitoli sulla tua TV Vizio.

Attiva/disattiva CC sui televisori Vizio utilizzando il telecomando

Se hai ancora il telecomando originale della tua TV Vizio, noterai che ha un pulsante Closed Caption, che appare come 'CC'. Per controllare i sottotitoli sulla tua TV Vizio, premi il pulsante 'CC' e dovrebbero accendersi o spegnersi automaticamente a seconda dello stato CC corrente.

Tieni presente che la posizione del pulsante CC varia a seconda del telecomando che stai utilizzando. Se utilizzi un telecomando universale, potresti non avere questo pulsante. Inoltre, non dimenticare che il controllo dei sottotitoli su una TV Vizio è per trasmissioni di antenne, app integrate o dispositivi collegati tramite un cavo coassiale.

Disattiva i sottotitoli sui televisori Vizio utilizzando il menu Impostazioni

Se, per qualche motivo, hai problemi a disattivare i sottotitoli, prova a passare attraverso il menu delle impostazioni sulla tua TV Vizio. Alcune delle istruzioni possono variare a seconda del modello, ma dovresti essere in grado di seguirle abbastanza facilmente.

1. Accendi la TV Vizio.
   
2. Tocca il pulsante Menu sul telecomando, che può variare a seconda del modello della tua TV, ma dovrebbe essere facile da individuare.
   
3. Tocca 'Impostazioni HDTV', quindi seleziona l'opzione 'Sottotitoli'.
   
4. Seleziona le opzioni CC, quindi evidenzia l'opzione 'Sottotitoli' e scegli 'On' o 'Off'.

Come personalizzare i sottotitoli sui televisori Vizio

Digital CC ti consente di modificare e personalizzare i sottotitoli a piacimento. Non devi convivere con un testo minuscolo con uno sfondo predefinito. Ecco cosa fare.

1. Accendi la TV Vizio.
   
2. Premere il pulsante 'Home' per i modelli più recenti) o il pulsante 'V' (Vizio Internet Apps) sul telecomando.
   
3. Accedi al menu 'IMPOSTAZIONI TV', quindi seleziona e apri le impostazioni SOTTOTITOLI.
   
4. Assicurati che Digital Closed Captions sia impostato (di solito CS1), quindi seleziona 'Digital Style'.
   
5. A seconda del modello di TV, potrebbe essere necessario selezionare l'opzione 'Personalizza' dei sottotitoli dal menu. Indipendentemente da ciò, ora puoi aumentare o diminuire la dimensione del testo, il colore, la posizione, ecc.

I sottotitoli digitali sono migliori perché ti offrono diverse scelte di personalizzazione. Puoi anche ripristinare le impostazioni predefinite se non ti piacciono le modifiche. Analogico CC non ha opzioni personalizzate.

In chiusura, i sottotitoli sono un vero toccasana in alcuni scenari, ma in altri sono inutili. Se stai guardando un film straniero, sono utili. In un ambiente rumoroso, ti aiutano a interpretare ciò che viene detto. E come abbiamo detto, puoi persino usarli per iniziare a imparare una lingua o per rinfrescare il tuo spagnolo o francese, per esempio. D'altra parte, possono interferire e intromettersi durante i film, distrarre o fornire parole errate o male interpretate fino al punto di frustrazione. Questi scenari sono il motivo per cui è essenziale poter attivare o disattivare i sottotitoli su una TV Vizio e il metodo dipende dalla fonte.

Domande frequenti sui sottotitoli per non udenti di Vizio

C'è un modo per disabilitare completamente il CC?

Siamo contenti che tu l'abbia chiesto perché c'è un modo. Ecco come disabilitare completamente i sottotitoli su una TV Vizio:

Accendi la tua TV.

Premi il pulsante V.

Scegliere Setup e confermare con OK.

Scegli CC e conferma.

Attiva o disattiva i sottotitoli, a seconda delle tue preferenze.

Salva le modifiche premendo Esci sul telecomando.

In alcune situazioni, i sottotitoli sono molto fastidiosi e causano più danni che benefici. In alcuni casi potresti essere infastidito da sottotitoli imprecisi. Basta disabilitarli e continuare a guardare il tuo programma o film.

Segui gli stessi passaggi per riattivare i sottotitoli al termine della visione, in modo da non dimenticare di averli disattivati. Certo, puoi tenerli spenti in modo permanente se lo desideri.

I sottotitoli rimangono attivi anche dopo averli disattivati, quindi cosa devo fare?

I sottotitoli sono una caratteristica così importante in questi giorni, quindi quasi tutti i dispositivi che utilizzi hanno la possibilità di attivarli. Se hai disattivato i sottotitoli sulla tua TV Vizio, ma rimangono, è probabile che un dispositivo connesso li stia visualizzando.

Apri le Impostazioni sul dispositivo connesso che stai utilizzando per lo streaming di contenuti e verifica che i sottotitoli siano disattivati. Se sono accesi, questo è il motivo per cui disattivarli tramite le impostazioni di Vizio non ha funzionato.

Perché l'opzione dei sottotitoli è disattivata sulla mia TV Vizio?

In generale, la funzione CC sui televisori Vizio appare disattivata quando il televisore non può controllarlo. È necessario regolare le impostazioni nel dispositivo connesso. Questo scenario si verifica per i dispositivi esterni collegati tramite connessioni HDMI, RCA (rosso, bianco, giallo) o componente (rosso, blu, verde).

Inoltre, può verificarsi un'opzione CC disattivata quando non hai ancora aperto l'app o il video di origine. Questo scenario si applica solo ai segnali dell'antenna OTA over-the-air, alle app integrate come Netflix e ai dispositivi collegati tramite cavo coassiale.